题游侠图

大雪满天地，胡为仗剑游？欲谈心里事，同上酒家楼。

【译文及注释】
译文 大雪漫天，前路艰难，为何还要仗剑而游？ 如果想要一诉心中不快，那就一同去酒家喝酒畅谈吧。 注释 游侠：打抱不平的侠义之士。 胡为：何为，为什么。