送江水曹还远馆

谢朓
2025/9/2
3分钟阅读
0次阅读
0个赞

高馆临荒途,清川带长陌。上有流思人,怀旧望归客。塘边草杂红,树际花犹白。日暮有重城,何由尽离席!

【译文及注释】
译文 高高的宾舍面对着荒芜的道路,清澈的流水连接着长长的小路。 在这髙岸上有位思绪飞扬的人,他怀着往昔的深情厚谊盼望着远游的朋友早日归来。 水塘边的草丛中野花已绽开了红英,林中的花木还点缀着一些已经泛白的春花(点名季节,在春夏之交)。 回望日落的地方就是繁华的都城,为什么在这暮春季节、都城旁边摆设的都是离别的筵席? 注释 水曹:官名。 高馆:高大的馆舍。 荒途:荒芜的道路。 长陌:长路。 重城:指宫城、都城。

全文完

评论讨论

(0)

分享你的想法,与作者和其他读者交流

理性发言,友善交流

156条评论
23人参与

相关推荐

智能推荐

基于您当前阅读的内容,为您推荐相关文章

返回列表
浏览更多文章